Kunisaki Yukito est un jeune homme qui voyage de ville en ville, à la recherche de la fille ailée des contes de son enfance.
Vivant tant bien que mal en faisant des spectacles de marionettes, il échoue dans une petite ville où il va bien vite faire la connaissance de Misuzu, une jeune fille qui semble fort désireuse de devenir son amie.
C'est une histoire embrassant un millénaire qui nous est contée par le biais de leur étrange relation.

Remarque: A l'origine, Air est un jeu PC de type ren'ai (romance), dans la lignée de Kimi ga nozomu eien ou bien Kanon et bien que classé dans la catégorie H (ecchi), il ne comportait que très peu de scènes osées.
Par la suite furent sorties des versions PC, Dreamcast puis PS2, sans la moindre scène ecchi.
Du jeu, on retiendra une histoire touchante et complexe, mais aussi, et surtout une magnifique bande son (tout comme l'anime).